在風早市這個地方，有個神奇的故事流傳著。當人們心中有想要找尋的東西時，就會被吸引到商店街旁老巷邊的某間便利商店，裡頭一定會有客人想要的物品：可能是久尋不著的失物，也可能是心中眷念的人所遺留下來的紀念品，哈，這個設定很奇幻，而且明顯就是想走溫馨但又帶有感傷的劇情路線。
作者村山早紀基本的筆調比較偏向兒童文學的寫法(其本來就是寫兒童文學出身的)，所以故事裡沒什麼特別狗血的轉折，也沒有這類型實現願望題材常見的「等價交換」衝突，所以故事總地來說平淡了些，第二部尤其如此，具體的缺點這個書評寫得很一針見血：https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1438551036.A.4EF.html
中文版目前出了兩集(日文版看wiki至少這系列有五本以上出版了。 其中第一部有個貓咪的故事很騙我的眼淚呢，頗有人魚公主的味道，光憑這個故事就讓我對於這個系列有很好的印象(雖然總評來說還是覺得這部適合的是國小高年生這樣的年紀)。
題外話，本書名雖然譯成黃昏堂， 但我記憶中黃昏的日文不是這個。所以查了一下，たそがれ(誰そ彼) (那個人是誰？)原來也的有黃昏的意思，然後かわたれどき（彼は誰時）(他是誰？) 是黎明的意思，基本語源都是用來稱呼那種天色亮暗不明之際，分不清楚人影的時候，還蠻有意思的…
沒有留言:
張貼留言