2016年2月7日 星期日

[書摘]借鬼說人事,借狐話人心 & 閱微草堂筆記 入手


<看紀曉嵐談情說愛:借鬼說人事,借狐話人心>是中國作家安寧,讀紀昀的"閱微草堂筆記",整理裡頭愛情類的題材,用白話文寫出故事,並且加上自己對於裡頭角色的分析與理解。

<閱微草堂筆記>的記事,有點類似廟宇類那種講因果報應的贈書
也讓我想到戲劇<台灣奇案>
算是神怪性題材,不過並不是恐怖小說就是。

一開始並不覺得這本書好看
因為作者自己的觀點寫得太多,一個章節裡可能紀曉嵐的故事只有三分之一而已
而且她喜歡把多個故事寫成一篇,讀起來會覺得有些跳躍。

上周靜下心來把這本書好好的讀完
並且去網路找<閱微草堂筆記>的原文來看
覺得安寧雖然自己的觀點很強烈
但倒也是把故事裡的一些精華與關鍵點出
(原文比較平淡地就是寫些奇聞異事而已,並沒有什麼作者的感想)

不過倒也是讓我對<閱微草堂筆記>感到興趣
所以看完本書後也上網訂了整套的<閱微草堂筆記>回來 (又敗家了)

是中華書局出的精裝版。




因為是簡體書,所以版面是橫排的。閱讀起來還是稍稍不習慣


本書作者把故事分成好結局與壞結局兩大部分 (當然並不是絕對性的分類)
如同書的標題,都是一些愛情相關的題材
另外雖然有一半以上是狐精相關的故事
但也有不少是屬於人世間的奇聞異事。

先講幾個印象深刻的幾則故事:

1.大老婆欺負小老婆,之後因為兵禍
  大小老婆各自流離,最後又都在一個將軍的下面重新見面
  這時小老婆是將軍的愛妾,而大老婆則是將軍戰勝賊黨後的戰利品
  這時候就換小老婆鞭打大老婆
  而鞭打的量就如同之前大老婆所打她的一樣

2.去考試的書生得到岳父的信,說自己的妻子已逝
  急忙歸鄉之後卻連岳家的下落都找不到
  之後書生被山賊收容
  發現山賊之妻和自己的妻子相像
  (不過畢竟是自己「老大」的妻子,怎麼可能招惹)
  後來山賊被官兵擊破,山賊與其妻被捉拿,而書生逃出
  逃出的書生偶然遇到岳父
  岳父才說自己當初說女兒死訊其實是因為女兒被山賊捉去了
  這時書生才知道自己之前已經和妻子重逢
  只是無緣重圓
  而成為山賊之妻被官兵捉去後,想必她下場也是受盡屈辱


大抵故事裡女性的處境都算是可憐的
生活上的困頓,社會地位的低微、人身自由的失去,不然就是愛情上被人負心。

不過這也是反映那個時代的一些觀點就是
(然後作者是女性主義者,所以書中會對類情節有一些有感而發)


沒有留言:

張貼留言