Pages

2025年1月12日 星期日

[電影]快一秒的他(先一秒の彼) 心得雜感

 

本作是消失的情人節的日本改編版,之前在消失的情人節心得文有說如果男女角色互換,那原先類跟蹤狂的男主角就比較不會顯得這麼有爭議…結果日本版真的男女角色互換~ XD

改編劇本的是有宮藤官九郎操刀,2023在台有上映但我當時很忙錯過,近來在netflix串流也可以看到,就在通勤時光追完這一部。

整體來而算是中規中矩的改編,男主角不會讀空氣+莫名的京都本位優越感,相比台版的女主比較來讓人覺得煩躁;女主角那種默默「關注」的久為固然顯得不可怕,但整體演出覺得有點平淡,還是台版的奇幻感+笑點+ 闡述「你要好好愛自己,因為有人愛著你」的方式較得我心,日版女主比較正,京都與天橋立風景高雅,但最後風景還是東石的白水湖壽島比較符合那種非日常的氛圍… 個人覺得台版有85的話,日版我只能給75了。

日版唯一讓我爆笑的地方是男主角報案自己的一天被偷走的派出所是「荒神口交番」 唉唉~ 

沒有留言:

張貼留言