最近已經比較少看日劇了 (三、四年前可是一季可以追五、六部，一年新番加舊番可以看近百部…)
去年仁醫的日劇評價不錯，這幾天翻出來看看
順便也找了漫畫版，本心得文是漫畫和日劇的內容都有提及
而心得也有劇透，所以閱讀時請注意。
查了一下才發現仁醫的作者也畫過 六三四之劍的原著漫畫
前一陣子才在某有線台回味這部動畫
漫畫和日劇感覺差別還不小
主角的個性算是相差蠻多的
初始設定主角的背景也有差異
(日劇裡仁在穿越到過去前早有女友，漫畫裡則無
對於醫病的心態，日劇裡的主角比較消極，而漫畫裡很積極
不過日劇有一個女友而且因為自己治療失則讓女友失去意識這樣的設定還蠻棒的
一來在後續可以有三角戀的發展，二來這樣劇情在感情面發展的面向可以相當豐富
算是蠻棒的改編)
日劇第一集的內容算是相差最小的
不過關於坂本龍馬這個角色
在漫畫的此時並沒有出現
日劇第二集就蠻有差別
雖然漫畫一樣有馬踢到小孩母親的事件，但是日劇裡沒有麻藥，而漫畫裡有
傷的部位也有所不同
日劇第三到四集是講霍亂，但漫畫是麻疹
不過可以想像為什麼要用霍亂來取代，因為麻疹要演起來感覺比較麻煩
漫畫裡為了退燒，仁還把saki的衣服脫掉，有露兩點。
日劇不太可能會演到這樣的程度
而霍亂在漫畫裡第二集還是有出現就是
在漫畫第二集出現了仁與外國醫生的會面
日劇此時並沒有這樣的設定
日劇的劇情到第十一集大概是講到乳癌手術左右
大約是漫畫前五集的劇情
而日劇也有續篇的消息
============================
綜合來說日劇的選角個人覺得不錯
而劇情改得也算不錯
漫畫比較偏向與仁與歷史英雄們的相遇以及互動
但日劇因為設定的改變讓感情戲的部分可以有很大的份量
而漫畫雖然野風和saki都對仁有情愫
但仁本人感覺比較蠻木頭的 XD
說到穿越時空到過去
其實算是蠻可以讓人「意淫」的題材
畢竟現代人感覺會有「智識」上以及對於過去事件的「先知」等威能
但事實上如果穿越到的時代比較保守
奇裝異服的陌生人應該處境會很危險
最少也蠻有被孤立的可能
另外語言溝通也是一大問題
即使是文字使用都有延續的中國
各朝的「官話」都有所差異
更不用說是種種方言了
另一個實際的問題是因為審美觀的差異
以及說實在的過去的人生活環境比較窮困
穿越過去如果心中打著是會和俊男美女邂逅的主意
我想失望的可能性很大。 XD
============================
回到漫畫本身
個人因為蠻喜歡日本歷史的
所以覺得一些和明治維新人物相逢的橋段也蠻有驚喜
目前這漫畫出到 16集 ，而我才看到第7集
不知道後面劇情會有怎麼樣的變化
沒有留言:
張貼留言